Ó Ceanada
Ó Cheanada!
Dúiche na ngaiscíoch cóir
Coróin ar do cheann, le duilleog dhearg ‘s óir
Ó chuan go cuan, le hamhrán binn
Do chlú beimid á lua
Faoi dhíon do sciath
Tá saoirse gheal
Nach spíonfaidh an namhaid uainn
Ó Cheanada!
Dóchas ár gcroí
Sonas, síocháin is maitheas Dé dár tír
Sonas, síocháin is maitheas Dé dár tír
Oh Canada!
Land of the just warriors
A crown on your head, with leaf of red and gold
From coast to coast, with sweet song
Your renown we are praising
Under the protection of your shield
Is bright freedom
Our enemies will not pull us apart
Oh Canada!
The hope of our hearts
Happiness, peace and the grace of God for our land,
Happiness, peace and the grace of God for our land,
Adapted from: Translated from a Scottish Gaelic version composed on Cape Breton Island sometime in the early 20th Century.
